N-S

 

Namaste
Namaste Namaste Namaste Namaste
Mein Herz grüßt Dich, grüßt Dein GÖTTLICHES LICHT
Grüßt Dein Sein mit allem, was ist.

Neema (aus Tansania)
Nee-ma, nee-ma, nee-ma, ni-me tu-nu-li-wa :II
Ein Lied des Dankes, das in Tansania oft spontan gesungen
wird, auch als Überbrückungen von Wartezeiten und Verzögerungen

Nicht müde werden
Nicht müde werden, sondern dem Wunder
leise wie einem Vogel, die Hand hinhalten
(Hilde Domin 1909 – 2006 deutsche Schriftstellerin jüdischen Glaubens)
JA zum Leben sagen, mit all seinen Fragen
den leichten und den schweren – vertrauen und sich nähren

Nimm dir heute sorgenfrei
II: Nimm dir heute sorgenfrei, denn man fühlt sich wohl dabei
Nimm dir heute sorgenfrei und fühl dich wohl:II
Text: Erhard Horst Bellermann Melodie: Miriam Trauth

Nimm es in dein Herz hinein
Nimm es in dein Herz hinein, auch wenn es noch so groß erscheint
atme aus und atme ein nimm es hinein.
Alle Liebe allen Schmerz nimm es auf in deinem Herz,
wo der Wind des Wandels weht – alles vergeht. *Schluss
Leg es in das Feuer in deinem Herzen, lass es brennen zu Asche und Glut
Dort wo Licht und Schatten in LIEBE tanzen dort, wo das GÖTTLICHE wohnt.
Summen… Leg es in das Feuer…
* Schluss:  Nur die Liebe besteht, nur die Liebe besteht….
Iria Schärer

Nit nit ay garabam
II: Nit nit ay garabam garabam, nit nit ay garabam :II
II: Nit nit ay garabam, nit nit ay garabam :II
Spruch der Wolof im Senegal:
„Der Mensch ist des Menschen Medizin“

O LORD hear my prayer
O LORD hear my prayer, O LORD hear my prayer:
When I call answer me.
O LORD hear my prayer, O LORD hear my prayer:
Come and listen to me
Gospel

Oh Mond, du guter Mond
Oh Mond, du guter Mond, scheinst hell hinab
Oh Mond, du guter Mond, erhellst die Nacht
Drum scheine in mein Herz, verwandle allen Schmerz
Oh Mond, du guter Mond, scheinst hell hinab…
Katharina Bossinger

Oh wie wäre
Oh wie wäre, wäre, wäre das schön, wenn Du jetzt bei mir wärst
Oh wie wäre, wäre, wäre das schön, wenn Du mein Lied jetzt hörst
und vom Himmel fällt Liebe und Glück
wie Schnee, wie Schnee, wie Schnee
wärst Du bei mir - oh wie wäre das schön
Deutsche Version von „Ide were were“ (Jana und Matthias)

Oh, lass es dir gut gehen
Ohhh ohhh ohhh, lass es dir gut gehen. Oh 3x , lass es dir gut gehen.
Egal was geschehen, egal was geschehen.
Ohhh ohhh ohhh , lass es dir gut-gehen.

Oho wosa
Oho wosa wosa Moja  Oho wosa wosa Moja
Oho wosa wosa Moja    Oyingewele
Raimund Mauch
Inspiration komme! (Arme hoch nehmen, sich frei fühlen)

Om Gam Ganapataye
II: Om Gam Ganapataye Namo Namah  :II tief
II: Om Gam Ganapataye Namo Namah :II hoch
II: Sri Ganesha Jay Ganesha Namo Namah :II
Raimund Mauch

Om Hrim Sum Suryaya Namaha
Om Hrim Sum Suryaya Namaha  (langsam)
Om Hrim Sum Suryaya Namaha  (schnell)
Om Hrim Sum Suryaya Namaha…
Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja
Raimund Mauch

Om tare tu tare
Om ta-re tu-ta-re tu-re so-ha. Om ta-re tu-ta-re tu-re so-ha.
Om ta-re tu-ta-re tu-re so-ha. Om ta-re tu-ta-re tu-re so-ha.
Dinah Arosa Marker

Om tare tutare ture swaha
Om tare tutare ture swaha Om tare tutare ture swaha

Ong namo guru dev namo
Ong namo guru dev namo
Guru dev guru dev namo      Guru dev guru dev namo
Halleluja Halleluja Halleluja Halleluja

Open my window
Männer: Open my window – Frauen: Open my window
Open my heart - Open my heart
I feel the wind blow - I feel the wind blow
The sun’s shining in - The sun’s shining in
II: Sri Ram, Jay Ram Jay Jay Ram :II
II: Sri Ram, Jay Ram Jay Jay Ram - Sri Ram, Jay Ram Jay Jay Ram :II
Raimund Mauch

Reconciliation
Reconcilia, Reconcilia, Reconciliation
I am here today, you are here today
We are here today for celebration
(Reconciliation bedeutet Versöhnung-Übereinstimmung)

Return again
II: Return again, return again, return to the land of your soul :II
Return to what you are, Return to who you are,
Return to where you are born and reborn again

Salaam mevlana salam
Salaam mevlana salaam, Salaam mevlana salaam
Salaam mevlana salaam mevlana Salaam mevlana salaam
(auf gleiche Melodie: Shalom alechem Shalom )

Schenk mir HEILUNG große Kraft
II: Schenk mir HEILUNG große Kraft,
die in mir FRIEDEN und RUHE schafft :II  (mit Echo)
Katharina Bossinger

Schenke dir den freundlichen Blick
Ich sehe dich, verstehe dich und fühle zutiefst mit dir.
Es war so schwer, du schlägst dich so tapfer
so tapfer durch dein Leben.
Und ich wünsche dir sei gut zu dir
und dass du siehst, was ich sehe:
DU BIST ES SO WERT, BIST ES SO WEEEEERT,  SO WERT!!!
Text: Anne Reichart Melodie: Miriam Trauth
 

Schön Dich zu sehn
Miriam, Miriam…. Schön Dich zu sehn,
mit Dir ein Stück des Weges zu gehen

Segen sei mit allem was war
Segen sei mit allem, was war, Segen sei mit allem was ist.
Segen sei mit allem, was war. Segen sei mit allem, was ist.
Segen, Segen , Segen mit allem was wird.
Iria Schärer

Sei es Sorge oder Schmerz oder gar ein krankes HERZ
Sei es Sorge oder Schmerz oder gar ein krankes HERZ,
nimm den Kummer mit zu GOTT und lass ihn dort.
Lass ihn dort, oh lass ihn dort, lass ihn dort, oh lass ihn dort.
Nimm den Kummer mit zu GOTT und lass ihn dort.

Sei WILLKOMMEN, sei gegrüßt
Sei willkommen, sei gegrüßt.
 Wir freuen uns, dass Du bei uns bist.
Hallo FREUNDE, schön, dass es Euch gibt!!!
Dadada deidadadei… Jürgen….
Schön, dass es Euch gibt… schön, dass es Euch gibt.

Shalama Shalama beyta  
Shalama Shalama beyta   Shalama Shalama beyta
Shalama Shalama beyta   Shalama Shalama beyta

Shanti Halleluja
Shanti Halleluja Shalom Asalam    Shanti Halleluja Shalom Asalam
Wenn wir das was ist, in diesem Augenblick auf die LIEBE bau‘n,
jetzt VERTRAUN und gemeinsam nach vorne schau’n
Michael Stillwater

Shivam Sharanam
II: Shivam Sharanam Sharanam (Sharanam):II
II: Om nama Shivay Shivaya nam :II
Raimund Mauch

 

Sh'ma Israel
II: Sh'ma Israel Adonai (e)loheinu adonai echad :II
Sh'ma Israel Adonai (e)loheinu adonai echad
Sh'ma Israel Adonai (e)loheinu adonai echad

Siehe, ein Engel kommt
Siehe, ein Engel kommt, siehe da, ein Engel kommt.
Er ist unterwegs, unterwegs zu Dir.
Segen für den Tag, Segen für die Nacht,
Segen für dein Leben, das er bewacht

Siehst Du den Stern
Siehst Du den Stern, hoch überm Land,
Er zeigt den Weg, den ich wieder fand;
Strah -le, denn ich bin Dein Kind,
Damit ich den Weg auch morgen noch find.
Daniela Sauter de Beltré

Singen ist Medizin
Singen ist Medizin, Singen ist Medizin
Singen ist Medizin, Singen ist Medizin
Come and sing, come and swing
Come and sing, come and swing
Katharina Bossinger

Singen ist Verbundensein mit mir
Singen ist Verbundensein mit mir.
Singen ist Verbundensein mit Dir
Singen ist Vertrauen in den Ton, der meine Seele stimmt.
Singen ist mein Lied, das LIEBE / FRIEDEN / FREIHEIT bringt
Brigitte Schmitz

Singobange vhangelingoba
II: Sin-go-ba-nge vhan-ge-li-ngo-ba
Sin-go-ba-nge vhan-ge-li-ngo-ba :II
Sin-go-ba  (Sin-go-ba)  Sin-go-ba  (Sin-go-ba) 
Sin-go-ba-nge vhan-ge-li-ngo-ba
„Wir können durch Gospelgesang Herzen erobern“

Sita Ram Jay
II: Sita Ram Jay Sita Ram Jay Sita Ram Jay Sita Ram:II
Jay Jay Sita Ram  Jay Jay Sita Ram  Jay Jay Sita Ra-am

So amazing is the love
So amazing is the LOVE that is given from above
I can’t praise you, praise you enough.
Dancing lightly under the sun, discovering light in everyone,
making a joyful noise towards the ONE!
(ineinander verweben: So amazing startet, dann kommt Dancing…)
Peter Makena

So Ham Shalah
II: So Ham Shalah  Shalah    So Ham Shalah :II
Om Elohim Nama Ha  Om Elohim Nama Ha
Hinduistisches Mantra
So Ham: Erkenne Deine wahre Natur Ich bin, der ich bin, ich bin eins mit Gott
  

So wie Du bist
II: Du bist das Beste, was die Erde trägt, du bist die Liebe deines Lebens:II
Du bist Liebe, du bist Liebe, du bist Liebe, du bist Liebe
II: So wie Du bist, bist Du richtig und gut
Du bist genauso wie GOTT dich gemeint hat:3x II

II: Ich bin das Beste, was die Erde trägt, ich bin die Liebe meines Lebens :II
Ich bin Liebe, ich bin Liebe, ich bin Liebe, ich bin Liebe
II: So wie ich bin, bin ich richtig und gut
ich bin genauso wie GOTT mich gemeint hat :3x II

II: Wir sind das Beste, was die Erde trägt, wir sind die Liebe unsres Lebens :II
Wir sind Liebe, wir sind Liebe, wir sind Liebe, wir sind Liebe
II: So wie wir sind, sind wir richtig und gut
Wir sind genauso wie GOTT uns gemeint hat :3x II

So wie eine Quelle fließen 
So wie eine Quelle fließen – Ja, so wie ein Fisch im Wasser sein
Wie ein Berg genießen – so wie Meer und Strand verbunden sein
Ja, so wie dem Schmied das Eisen – liegt das Glück in meiner Hand
Die Reise zu den Weisen – führt mich zu mir in mein gelobtes Land

Spirit of the wind
Spi-rit of the wind car-ry me,
Spi-rit of the wind car-ry me home
Spi-rit of the wind car-ry me home to my-self Alle

Spi-rit of the ocean, depth of e-mo-tions, Vorsänger
Spirit of the sea, set my soul free.
Spi-rit of the storm, help me be reborn,
Spirit of the rain, wash away my pain.
Spi-rit of the sun, warm light healing me,
Spirit of the sky, spread my wings and fly.
Spi-rit of the earth, help me with my birth.
Spirit of the land, hold me in your hand.

Stirb und werde wieder neu
Stirb und werde wieder neu - und dir selber bleibe treu
Lass dich von der Liebe leiten - durch die ganzen Jahreszeiten
Stirb und werde wieder neu - tanze weiter ohne Scheu
wie im Spiel ein kleines Kind – gib dich diesem Rhythmus hin.
Dadada dai…

Wie immer wieder ein neuer Tag anbricht
und immer wieder die Sonne schenkt ihr Licht
wie immer wieder das Leben neu beginnt
nach langer Dunkelheit der Vogel singt

Wie immer wieder das frische Gras neu sprießt
Trotz aller Winter das Grün niemals vergisst
wie immer wieder es aus der Stille klingt
Und wieder das Leben gewinnt

Stirb und werde wieder neu - und dir selber bleibe treu
Lass dich von der Liebe leiten - durch die ganzen Jahreszeiten
Stirb und werde wieder neu - tanze weiter ohne Scheu
wie im Spiel ein kleines Kind – gib dich diesem Rhythmus hin.
Dadada dai…
Wie immer wieder das Ende Anfang ist
Immer wieder, wenn die Zeit gekommen ist
Immer wieder wächst neue Lebenskraft
Egal wie lang und schwer die Nacht.
Immer wieder will das Leben an dir feilen
Und tief in dir Licht und Dunkelheit vereinen
Immer wieder wird die Hoffnung auferstehn
Und du kannst neue Wege sehn.
Iria Schärer

Sunrise over the mountain
Sunrise over the mountain spreading your light over the land
Sunrise another new morning – we celebrate – we are the new man
Miten & Deva Premal